Термины От английского Значение
Бабл Bubble Заклинание "Божественный щит" Утера
Байтить Bait Заманивать соперника в ловушку
Бан Ban (Используется в турнирах) Одна команда запрещает выбирать того или иного героя
Бафф Buff Улучшение характеристик выбранного героя
Блинк (болт) Blink Телепортация на небольшое расстояние
Босс Boss Самый большой наемник на карте
Бот Bottom lane Нижняя линия на карте
Брузер Bruiser Герой, способный наносить и выдерживать приличный урон, чья цель - убийство вражеских убийц дальнего боя
Бэкдор Backdoor Атака зданий противника до того, как дойдут дружественные крипы. Применимо к уничтожению как фортов, так и цитадели
Бэклайн Backline "Задняя линия" - убийцы и герои поддержки, которые стоят сзади фронтлайна
Ганк Gank Неожиданная атака с целью застать врасплох и убить вражеского героя
Голда Gold Золото - валюта, которую получаешь после игры, в результате выполнения ежедневных заданий и после прокачки героев до определенного уровня
Дайвить Dive "Нырять" - запрыгивать в толпу, обычно с целью зафокусить вражеский бэклайн
Дизбанд Disband Расформирование, распад текущего состава команды
Дизейбл Disable Способность, которая обезвреживает вражеского героя
Дизингейджить Disengage Прерывать вражескую инициацию (способности расталкивания, стенки и т.п.)
Ёрли гейм (ирли гейм) Early game Ранняя стадия игры
Ингейджить Engage Инициировать бой
Кайт Kite Способ атаки, при котором игрок постоянно держит вражеских героев на расстоянии, часто используется с замедлением соперников
Камбэк Comeback Ситуация, при которой отстающая команда захватывает лидерство и/или побеждает
Кипа Keep Крепость (второй уровень постройки после форта)
Клинса Cleanse Талант "очищение" - снятие негативных эффектов с цели
Кора Core Цитадель (трон) - главная база
Крипы Creeps Миньоны - существа, которые идут по линии
Лейт гейм Late game Поздняя стадия игры, когда герои получают все таланты
Мана Mana Ресурс, позволяющий использовать магию
Маунт Mount Ездовое животное
Мерки Mercenaries Наемники
Мид Middle lane Центральная линия
Мид гейм Mid game Средняя стадия игры, когда у героев уже есть ульты, но еще нет талантов 20 уровня
Милишник Melee Герой ближнего боя
ОП, OP
Overpowered
"Оупи или ОПЭ" - слишком сильные герои
Офф-танк Off-tank То же самое, что и Брузер
Пассивка Passive Пассивная способность героя, обычно находится на кнопке "D"
Пик Pick Выбор того или иного героя
Пил Peel Цепляться к одному герою (гнаться и фокусить врага или оберегать своего тиммейта)
Поук Poke "Тыкать" - периодически наносить оппоненту урон и отходить. То же самое, что и Харас
Премейд Premade Игроки, играющие в группе
Пуш Push Процесс быстрого продвижения по линии, целью которого является уничтожение вражеских построек
Рейджквит, RQ, рейдж RageQuit Когда игрок очень сильно разозлился и вышел из игры
Рейндж, рейнджевик Ranged Герой дальнего боя
Рут Root Способность обездвиживания
Сало, сайленс Silence Способность, накладывающая на цель эффект немоты (неспособность использовать заклинания)
Сквиш Squish "Хлюпик" - очень тонкий персонаж, у которого маленький запас здоровья
Скиллшот Skillshot Способность, требующая ручного наведения, без указания цели
Скин Skin Облик героя
Сноуболл Snowball Получить преимущество в начале игры и постепенно наращивать его, доминируя над оппонентами
Стак, стаки Stack Накапливаемый бонус, получаемый за определенные действия (Например, Мастер регенерации, Накопление силы). Набивать стаки, стакать - увеличивать этот бонус.
Стан Stun Оглушение, лишение возможности героя действовать
Сустейн Sustain Способность поддерживать силы, не отходя на базу. Касается как маны, так и здоровья
Тавер Tower Башня
Тимфайт Teamfight Командное сражение с участием большинства героев с обеих сторон
Топ Top lane Верхняя линия
Трапать Trap Спрятаться, устроить ловушку своим оппонентам
Троль Troll Игрок, который специально выбрал плохого героя или плохие таланты, который делает бессмысленные действия по ходу игры, обычно с целью разозлить союзников
Ульт Ultimate Героическая способность героя
Фармить Farm Стоять на линии и убивать крипов с целью получения опыта или стаков
Фейсчек Face check "Проверка лицом" - когда герой идет в темноту, рискуя быть убитым врагом
Фидить Feed Умирать, отдаваться, помогать врагу получать опыт
Флеймить Flame Негативно высказываться в адрес других игроков
Фокус Focus Концентрация автоатак и способностей на одной конкретной цели
Фронтлайн Frontline "Передняя линия" - бойцы, которые выступают в роли танков и стоят впереди команды
Харас Harass "Изводить" - нанесение врагу урона малыми порциями на протяжение долгого времени. Делается с целью заставить врага уйти на базу или ослабить перед битвой
Хекс Hex Превращение вражеского героя в животное (способность "превращение" Светика)
Хук Hook Притягивание к себе вражеских героев (способность "крюк" Стежка)
Чейз, Чейзить Chase Погоня за врагами
Шилд Shield Щит
Эскейп Escape Способность, позволяющая быстро уйти от опасности
AFK Away From Keyboard Отойти от клавиатуры
AoE Area of Effect Способность массового поражения, действующего на площадь
BM Bad Manner Плохие манеры, грубость
BTW By The Way Кстати
BRB Be Right Back Скоро вернусь
Bush Bush Куст, прятаться в кустах
Care Careful Призыв быть осторожным (возможно, враги близко)
CC Crowd Control Способности контроля (обездвиживаие, оглушение, немота)
CD Cooldown Время восстановления способностей
DD Damage Dealer Герой, целью которого является нанесение урона
DPS Damage Per Second Урон в секунду
EXP Experience Опыт
GJ Good Job Хорошая работа, похвала союзникам
HP Hit Points Полоска здоровья
Juke Juke Двигаться из стороны в сторону, бежать не по одной траектории, а уворачиваться. Используется при побеге от вражеских героев
Lane Lane Линия
LOM Low On Mana Мало маны, употребляется редко, но все же можно встретить
Miss, ss Missing Вражеские герои отсутствуют на линии
OMW On My Way Находиться в пути
OOM Out Of Mana Закончилась мана
Soak Soak Призыв к распределению по линиям и получению опыта
TP Teleport Возвращение на базу

 

bestpharm24.com